The following article lists what is required in order to be able to use the controls converter.
Visual Studio 2015 Update 2
.NET 4.6.1 - this is required if your Visual Studio does not have Update 2 installed. You can download it from here.
Solution that contains project with default .NET controls.