Copy the built assembly to clipboard - navigate to the project folder -> bin -> Debug and copy the dll file.
Navigate to the installation folder of the Report designer (for example: C:\Program Files (x86)\Progress\Telerik Reporting R1 2019\Report Designer ) and paste the .dll file.
Open the Telerik.ReportDesigner.exe.config file through an editor and add a reference for the assembly. For example: