Localize the Filtering UI

Localizing the strings used by the filtering UI is no different than localizing anything else. This article describes the localization process in greater details. Here are the particular filtering keys that you will be looking for:

  <data name="GridViewClearFilter" xml:space="preserve"> 
    <value>Clear Filter</value> 
  </data> 
  <data name="GridViewFilterIsTrue" xml:space="preserve"> 
    <value>True</value> 
  </data> 
  <data name="GridViewFilterIsFalse" xml:space="preserve"> 
    <value>False</value> 
  </data> 
  <data name="GridViewFilter" xml:space="preserve"> 
    <value>Filter</value> 
  </data> 
  <data name="GridViewFilterAnd" xml:space="preserve"> 
    <value>And</value> 
  </data> 
  <data name="GridViewFilterOr" xml:space="preserve"> 
    <value>Or</value> 
  </data> 
  <data name="GridViewFilterContains" xml:space="preserve"> 
    <value>Contains</value> 
  </data> 
  <data name="GridViewFilterEndsWith" xml:space="preserve"> 
    <value>Ends with</value> 
  </data> 
  <data name="GridViewFilterIsContainedIn" xml:space="preserve"> 
    <value>Is contained in</value> 
  </data> 
  <data name="GridViewFilterIsEqualTo" xml:space="preserve"> 
    <value>Is equal to</value> 
  </data> 
  <data name="GridViewFilterIsGreaterThan" xml:space="preserve"> 
    <value>Is greater than</value> 
  </data> 
  <data name="GridViewFilterIsGreaterThanOrEqualTo" xml:space="preserve"> 
    <value>Is greater than or equal to</value> 
  </data> 
  <data name="GridViewFilterIsLessThan" xml:space="preserve"> 
    <value>Is less than</value> 
  </data> 
  <data name="GridViewFilterIsLessThanOrEqualTo" xml:space="preserve"> 
    <value>Is less than or equal to</value> 
  </data> 
  <data name="GridViewFilterIsNotEqualTo" xml:space="preserve"> 
    <value>Is not equal to</value> 
  </data> 
  <data name="GridViewFilterSelectAll" xml:space="preserve"> 
    <value>Select All</value> 
  </data> 
  <data name="GridViewFilterMatchCase" xml:space="preserve"> 
    <value>Match case</value> 
  </data> 
  <data name="GridViewFilterShowRowsWithValueThat" xml:space="preserve"> 
    <value>Show rows with value that</value> 
  </data> 
  <data name="GridViewFilterStartsWith" xml:space="preserve"> 
    <value>Starts with</value> 
  </data> 
    <data name="GridViewFilterIsNotContainedIn" xml:space="preserve"> 
    <value>Is not contained in</value> 
  </data> 
    <data name="GridViewFilterDoesNotContain" xml:space="preserve"> 
    <value>Does not contain</value> 
  </data> 
    <data name="GridViewFilterIsNull" xml:space="preserve"> 
    <value>Is null</value> 
  </data> 
    <data name="GridViewFilterIsNotNull" xml:space="preserve"> 
    <value>Is not null</value> 
  </data> 
    <data name="GridViewFilterDistinctValueNull" xml:space="preserve"> 
    <value>[null]</value> 
  </data> 
  <data name="GridViewFilterDistinctValueStringEmpty" xml:space="preserve"> 
    <value>[empty]</value> 
  </data> 
  <data name="GridViewFilterIsEmpty" xml:space="preserve">  
    <value>Is empty</value>  
  </data>   
  <data name="GridViewFilterIsNotEmpty" xml:space="preserve">  
    <value>Is not empty</value>  
  </data>